읽고 있는 게 아니라
찾고 계신 겁니다

모르는 단어가 나오면 바로 사전을 찾고, 단어장에 메모하고, 한 문장씩 한글로 매끄럽게 안 되면 또 한참을 분석했습니다. 한 페이지 읽는 데 시간이 걸려 진도는 안 나가고, 좀 지나면 내용도 기억나지 않는 악순환이었어요. 지금은 한 문장이 한 장의 사진처럼 떠오르고 읽는 속도가 빨라졌습니다.

공부한답시고 이런저런 방법 안 해본 게 없는데 늘 그 자리였습니다. 처음엔 어린이용 동화책 단어가 왜 이렇게 힘든지, 죽어라 외운 단어는 다 어디 갔나 싶었어요. 반복하니 확실히 속도가 빨라졌고, 지금 3권까지 두세 번씩 읽었습니다.

학창시절엔 성적이 잘 나왔지만 시험만 잘 치는 실력이었어요. 쉬운 아이 책도 한국어로 번역하며 앞뒤를 끼워 맞추는 게 고역이었는데, 2주 만에 번역하는 번거로움이 많이 사라졌고 읽고 이해하는 속도가 빨라졌습니다.

매년 목표가 영어였는데 시작하고 얼마 안 가 중도 포기하기 일쑤였습니다. 올해 다시 시작해 강의를 두 번 반복하고 지금은 원서 9권째를 읽고 있어요.