■ 연령 & 성별 : 52/남

​

■ 수강전 영어수준 / 실제 수강기간 : 중/1주

​

■ 자유형식 : 여러가지 이유를 영어를 해야하는 상황이여서 많은 시간을 투자하고 있다.

새로운 문장을 보면 '아하' 이런 뜻이구나 하면서 일단 외우려고 했고, 그 덕에 매번 새로운 문장을 보면

이건 또 무슨 뜻이지? 막히길 다반사... 한국어는 모르는 단어가 보여도 대충 그런 뜻이려니 하는데,

영어는 그럴수가 없었다. 사전을 찾고, 번역기를 돌리고,,, 그럼 또 외우고,,,

전치사 강의를 들으면서 참 어렵게 공부했구나 하는 생각이 들었다.

이미지라는게 이렇게 힘을 발휘하는구나 하는...

그래서 이젠 새로운 문장을 보면(모르는 단어는 어쩔수 없이 뜻을 찾아야 겠지만,,,)

전치사를 위주로 의미를 유추해보고자 한다. 물론 완벽한 한국어로의 번역보다는

'아하' 이런 의미구나 하는 언어로서의 이해가 아니라, 의미로서의 이해를 위해서...

시작한지 얼마 되지 않았지만, 영어공부방법의 새로운 길이 열릴거라 믿는다.