쉐도잉바로알기 - 스티븐 영어

Setup Menus in Admin Panel

쉐도잉바로알기

제목소리영어로 시작해서 노래로도 해보고 쉐도잉도 해보고... 그렇게 2년 반을 했는데 글쎄요. / 설레임한가득님2021-07-13 15:34
작성자 Level 10

1. 연령 & 성별 : 40대, 남성

2. 수강전 영어수준/ 수강과목/ 수강기간 : 초보 / 올패스 / 3개월

3. 자유롭게 작성

저는 영어공부를 시작한지 3년정도 됐습니다.

처음에는 소리영어로 시작해서 노래로도 해보고 쉐도잉도 해보고... 그렇게 2년 반을 했는데 글쎄요.

뭔가 들리는데 이제 머리가 확 박히지 않는다고 해야할까?

심지어 아주 쉬운 단어들로 구성된 문장을 봐서 한눈에 확 안 들어올때도 있고.

공부를 하면 할수록 답답함을 느낄때 스티븐 영어를 알고 다시 공부를 시작했습니다.

다들 느꼈겠지만 문법 강의는 정말 좀 신세계이긴 했어요.

특히 be 동사는 아주 쇼킹했어요. 왜 진작 이런 생각을 못했는지 🙂

지금 저는 매일 영어로 일기를 쓰고, 일주일에 세번씩 50분짜리 화상영어를 하고, 미국인 친구 두명과 각각 일주일에 두번씩 만나서 공부를 하고 있어요. 다들 아시겠지만 그렇다고 실력이 확 늘지는 않지만 그래도 즐겁게 하고 있습니다.

스티븐 영어를 알기전에는 영어로 일기를 매일 써도 좀 한계가 있었어요.

항상 쓰는 단순한 단어와 또 쉬운 문장들로 인해서 가끔씩 스트레스도 받았고요.

그래서 어휘력과 문장의 표현력을 넓힐 수 있는 방법이 뭔지 꽤 오래 생각도 하고 다양한 방법을 시도도 해봤지만 생각보다 오래 가지 않았어요. 아마 그 과정 자체가 재미가 없어서 그럴지도 모르겠어요.

그러다가 매트하를 읽기 시작했는데 정말 스토리가 재미있었어요.

여기서 저는 스티븐영어에서 알려주는 방법과 조금 다른 방법으로 공부를 하고 있는데 그 부분을 간략히 공유를 해보고자 합니다.

아마 대부분도 저와 비슷한 경험이 있으시겠지만 뭐든 재미가 없으면 오래하기가 힘든것 같아요.

저도 3년간 영어 공부를 해보고 있지만 가끔씩 스트레스를 받기 시작하면 정말 재미가 없어지더라고요.

그래서 스트레스를 안 받고 좀 더 재미있게 할 수 있는 방법이 뭐가 있을까 싶어 고민하다가 요즘은 이런 방법으로 공부를 하고 있습니다.

1. 원서를 바로 읽기전에 스티븐이 추천한 분들의 번역본을 쭉 모아서 한권당 한 파일로 만들어서 PDF로 저장 후 아이패드에 넣습니다.

2. 그리고 그 파일을 읽기 시작하는데, 먼저 영어 문장을 읽고 해석하는데 막힘이 없으면 한글 번역된 부분을 보지 않고, 조금이라도 막히면 그 부분을 하이라이트로 칠하고 번역된 부분을 읽으면서 이해를 합니다. (참고로 이렇게 하니깐 그냥 원서를 바로 읽을때보다 읽는 시간도 빠르고 스트레스도 훨씬 덜 받습니다. 그리고 혹시나 모르는 단어가 있으면 바로 아이패드로 검색을 할 수 있어서 편하더라고요.)

3. 한권을 다 읽고 나서 다시 원서를 읽어봅니다. 물론 막힌 부분이 있으면 또 하이라이트를 칠합니다.

4. 책을 읽으면서 일기쓸때 한번정도 써보고 싶은 표현은 별도로 기록을 해놓고 그 표현을 활용해서 일기를 씁니다.

저는 이런식으로 쭉 읽어 나가고 있고, 이렇게 읽다보니 번역해주신 분이 워낙 잘 놓긴했지만 가끔 이해가 안 된 부분이 있어서 혼자 끙끙거리다가 우연히 당근마켓에서 정식으로 매트하 한글 번역이 된 책(32권)을 2만원에 샀습니다. 그리고 전문 번역가가 어떻게 번역했는지 보면서 완벽하게 이해를 해나가고 있습니다.

저는 이렇게하고 있지만 뭐 순서는 바꿔도 상관없을것 같아요. 아예 처음부터 한글 번역된 책을 읽고 나서 원서를 읽어도 될것 같고요.

결론적으로 이런 방법이 확실히 문장을 입체적으로 이해할 수 있어서 저에게는 큰 도움이 되더라고요.

추가적으로 외국인 친구를 사귀는 것도 좋을것 같습니다.

저는 매일 쓰는 일기를 친구와 공유하고 친구에서 수정을 받으며, 그 내용으로 줌을 통해서 영어로 이야기를 하면서 공부를 하고 있습니다.

아직도 말을 할때나 일기를 쓸때 답답함이 많지만 그래도 언제가는 지금보다는 유창하게 영어로 말할 수 있을거라는 확신을 갖고 매일 매일 열심히 하고 있습니다.

저에게 아주 좋은 공부방법을 알려주신 스티븐 영어에게 정말 감사의 말씀 올립니다.

댓글

Setup Menus in Admin Panel

top
[contact-form-7 id="55521" title="무료상담신청"]