사실 아이때문에 영어공부를 시작했고 약 3년 가까이 시간날때, 출퇴근시 리스닝, 화상영어 등으로 공부했습니다. 열정적으로 쏟지 않은 탓인지, 하고픈 말은 많은데 우리나라말로 참 쉬운 표현법이 툭 나오지 않고, 아는 단어로 구성된 문장이란 가정하에 ㅋㅋ단어가 들려도 해석이 바로 안되더라고요. 제나름 분석한 이유가 아무리 쉬운 단어로 구성된 문장이여도 읽음과 동시에 해석이 안되는 것은 리딩 독해 능력에 문제가 있단 생각이 들어 신청하게 되었습니다.

현재 저는 수강신청 후 강의듣고 매트하 5권까지 읽었어요. 원서리딩하다 막히거나 배웠는데 생각나지 않는 부분만 찾아가서 다시 강의들었고요
그렇게 5권까지 다 읽고 지금 6권 읽을 차례인데 추천 코스대로 1권 번역 중에 있습니다.
처음 리딩할때에는 이게 되는 건가 싶었는데 진짜 어느새 그림이 그려지더라고요. 그래서 원서지만 나름 재미나게 읽었어요. 그리고 6권을 나가고싶었지만 번역이 그 다음 코스에 있어 1권 번역을 하는 중인데 역시 글로 적는 것은 또다른 어려움이 있더라고요. 우선 쌤이 말씀하신대로 2권까지 번역하면서 천천히 매트하 6권 리딩도 할 생각입니다. 그 이후 발전된 제 모습을 기대하며 한달 후기 남깁니다^^