ㅠㅠ 엄청난 사실을 깨달았네요

안녕하세요. 영어를 다시 시작한 20대 후반 직장인인데요.

최근에 영어가 재밌어지기는 했으나 구체적으로 들어갈수록 어렵다는 느낌이 지워지지 않았어요.

그런데 우연히 전치사 강의 들으면서 왜 어려웠는지 이유가 알아지더라구요.

결국 한국어라는 프레임 속에 갇혀있었던 거죠.

그래서 영어를 한국어로 일일이 치환하려하니 그게 큰 함정이고 오류였던 거에요.

어차피 한국어의 느낌을 영어로 100프로 옮길 수 없는 것처럼

영어 역시 마찬가지인 건데요. 전혀 다른 프레임인 거에요.

스티븐쌤의 전치사강의는 한마디로 프레임을 깨트리는 작업입니다.

한글 바깥에서 이미지로 영어를 습득하니 한결 영어가 자유로워진 기분이에요 ! 

앞으로 발전해갈 것이 기대됩니다!!