■ 연령 & 성별 : 40대초반

​

■ 수강전 영어수준 / 실제 수강기간 : 왕초보/ 한달

​

■ 자유형식 :

​

왕초보입니다. 어휘도부족하고 문법은더모릅니다

시원스쿨과 스티븐 둘중 고민하다 스티븐을선택했고

지금 매직트리하우스10권리딩중이며

번역한권을끝내었습니다.

스터디참여는 방법도 모르겠고 어떻게해야할지몰라 일단혼자해보고있습니다.

5권이상리딩후 번역시작하라해서 리딩은계속하면서

번역시작했어요

월수금 리딩.화목토 번역

최대한 지키려고 노력중입니다.

1권부터 번역 안하고 최근리딩했던게 기억에 더남아 번역이수월할까하여 5권 번역으로 시작했어요

​

리딩은숲을보는거라해서 이해는안되지만의미는 파악된다싶으면 그냥넘긴부분이 많이 있습니다.

어린이동화도 리딩자체가 안되었는데 디테일하게내용은몰라도 큰느낌은 알겠더라고요

일단 매직트리하우스를 볼수있다는 제가 놀랍긴 했습니다.

단어가어려워지거나 모르면 막히긴하지만 그부분에집착하진않고 넘어가고있는중입니다.

이렇게하는게 맞는건가요?이렇게하면 실력이 향상되는게 맞겠죠?

리딩10권 번역2권한후 다음강의를 들으라는 수강방법이있어서 기본 문법강의만듣고 중단한 상태입니다

줄거리 라이팅이되나시도해보았으나 이건 전혀안되더라고요 기억나는 단어만나열되지 문장만드는건 안되요.