6권 번역중 하면할수록 재미나네요.
번역이 참재미가 있구나 생각이들어서 몇자적어보네요.
그리고 뭔가가 번역하는데 요령이생기더군요.
그것이 input이 쌓여서인지 ?
나름 영화 애니 등등 보면서듣고 쇄도잉하고
했지만 이렇케 직접번역해보니 아하
감잡았어라는말이 여기에 사용해야할것같네요.
스티븐님의 말씀중에 영화 애니는 어느정도의
기본기있으신분들이 해야 된다는말씀이 이해가네요. 이걸하고 애니 영화 했던것을 보니
이해가 빠르네요. 앞으로도 더욱더 분발하겠습니다.
습니다.