1. 연령 & 성별 : 50세 남성
2. 수강전 영어수준 / 수강과목/ 수강기간 : 왕초보/ 올패스/ 1년
3. 꼭 1년입니다. 스터디에 참석한지... 머리가 제대로 돌아가지 않는 50이 되어서야 진짜 영어공부를 하고 있습니다.
1년 동안 개인적인 사정으로 인해 스페인어와 영어를 같이 공부할 수 밖에 없는 상황이어서 사실 저의 영어실력 향상은 느리고, 답답할만큼 더디기만 합니다. 하지만 매일 매일 습관처럼 여기 스터디방에 매트하를 한 쳅터씩 번역하면서 영어와 친숙해 지려고 계속 노력중입니다.
사실 1년이 지나서야 저는 뼈져리게 느끼고 있습니다.
저는 이제야 왕초보에서 초보가 되어 가고 있다는것을... (저의 무딘 언어학습 능력을 탓해야 겠지요) 하지만 무엇보다 감사한것은 50이 넘도록 1년이 넘게 꾸준히 영어공부를 한것은 스티븐영어 덕분이라는것을... 정말 감사합니다
매트하 35권을 꾸역 꾸역 번역해오면서 이제야 조금씩 문장의 구조가 머리속에 잡히고 넷플렉스의 미드에서 영어가 덩어리로 조금씩 들리고 하네요...
하지만 아직도 갈길이 멀기만 합니다. 아직 영작은 무섭고 떨려서 제대로 시도조차 해보지 못했습니다.
35권 번역이 끝나는 새해부터는 영작도 꾸준히 시도해보려고 합니다. 천천히 그러나 포기하지 않고 꾸준히 최선을 다해 노력해서 2주년이 되는 내년 이맘때 또 조금은 발전된 후기를 쓰고 싶습니다
이곳 스터디까페에서 열심히 영어공부를 하시는 모든분들 새해 복 많이 받으시고 열심히 영어공부하시는 2022년이 되시기를 기원드립니다. 2021년 마지막날 50대 아저씨 관아정 씀...
|