퀴즈 하나로 시작해요
영어단어퀴즈는 곧잘 푸는데 화면에 2/3 이 뜨면 멈추는 분이 많습니다. 단어를 몰라서가 아니라 읽는 규칙을 안 배워서예요.
What's two thirds in English? 2/3 을 영어로 뭐라고 하죠? 답이 바로 안 나온다면 이 글 하나면 끝납니다. 규칙은 두 줄뿐이에요.
위는 숫자로, 아래는 서수로
분수를 읽는 규칙은 간단합니다. 분자는 그냥 숫자로 읽고, 분모는 날짜에서 쓰던 서수로 읽어요.
- 1/3 은 one third 3분의 1
- 2/3 은 two thirds 3분의 2
- 3/4 은 three quarters 4분의 3
- 5/8 은 five eighths 8분의 5
분자가 2 이상이면 분모 뒤에 s 를 붙입니다. 사람이 여럿이면 s 를 붙이듯이 조각이 여럿이라 붙는 거예요. Two thirds of the students passed. 학생 3분의 2가 통과했어요.
분모가 큰 수여도 규칙은 같아요. 1/10 은 one tenth 10분의 1, 1/100 은 one hundredth 100분의 1 로 읽습니다.
1/2 과 1/4 은 이름이 따로 있어요
둘은 규칙대로 읽지 않고 부르는 이름이 있습니다. 일상에서 가장 자주 나오는 두 개예요.
- 1/2 은 a half 반
- 1/4 은 a quarter 4분의 1
- Cut it in half. 반으로 잘라요.
- My son is three and a half. 아들이 세 살 반이에요.
- It's a quarter past three. 3시 15분이에요.
미국 수학 수업에서는 1/4 을 one fourth 라고 읽기도 합니다. 규칙대로 읽은 것이라 틀린 건 아니에요. 다만 일상에서는 a quarter 쪽이 훨씬 흔합니다.
소수점 뒤는 한 자리씩
소수는 점 앞은 평소대로 읽고, 점 뒤는 숫자를 하나씩 끊어 읽습니다.
- 0.5 는 zero point five 영 점 오
- 2.75 는 two point seven five 이 점 칠오
- The price went up by 0.5 percent. 가격이 0.5퍼센트 올랐어요.
2.75 를 two point seventy-five 라고 묶어 읽지 않는 것이 핵심이에요. 다만 돈은 예외라서 $2.75 는 two seventy-five 처럼 읽습니다. 소수가 아니라 달러와 센트로 읽기 때문이에요.
퍼센트도 같은 방식입니다. 50퍼센트는 fifty percent, 0.5퍼센트는 zero point five percent 로 읽어요. percent 뒤에는 s 를 붙이지 않습니다.
0 을 부르는 이름이 여럿이에요
여기가 가장 헷갈리는 자리입니다. 0 은 자리마다 이름이 달라져요.
- 일반적으로는 zero 영
- 방 번호와 전화번호에서는 oh — Room two oh five. 205호.
- 축구 점수는 nil — We won two nil. 2대 0으로 이겼어요.
- 테니스 점수는 love 0점
nil 은 영국에서 주로 쓰고, 미국 중계에서는 같은 점수를 two nothing 이라고 부르는 일이 많아요. 영국에서는 0 을 nought 라고 읽기도 합니다. 한 글자인데 이름이 다섯이라, 어느 쪽이 맞느냐가 아니라 어느 자리냐로 기억하세요.
영어단어퀴즈처럼 다섯 문항
스스로 내 보는 퀴즈가 가장 빨리 붙습니다. 소리 내어 답해 보세요.
3/4 · 0.5 · 1/2 · 2.75 · 축구 2대 0
답은 three quarters, zero point five, a half, two point seven five, two nil 입니다. 다섯 개가 막힘없이 나오면 끝난 거예요. 오늘 영수증이나 요리법에서 숫자 다섯 개를 골라 같은 방식으로 읽어 보세요.
