영어동사를 익혀도 문장이 안 이어져요
동사를 늘리면 문장 하나는 만들어집니다. 그런데 두 문장을 잇는 자리에서는 늘 so 만 나오죠.
- It was raining, so we stayed home. 비가 와서 집에 있었어요.
- I was tired, so I went to bed early. 피곤해서 일찍 잤어요.
so 가 틀린 게 아니에요. 다만 이것만 쓰면 말이 다 비슷하게 들리고, 격식이 필요한 자리에서는 다른 말이 필요합니다.
so — 말할 때 가장 흔한 말
결과를 뒤에 붙이는 기본형이에요. 원인이 앞, 결과가 뒤입니다.
- The store was closed, so I came back. 가게가 닫아서 그냥 돌아왔어요.
- I missed the bus, so I was late. 버스를 놓쳐서 늦었어요.
문장 첫머리에 오는 So 도 있어요. So, what happened? 그래서, 어떻게 됐어요? 처럼 대화를 이어 갈 때 아주 흔합니다. 다만 보고서나 지원서 같은 격식 있는 글에서는 문장을 So 로 시작하지 않는 편이 안전해요.
therefore — 글에서 쓰는 말
보고서나 공식 메일처럼 격식이 필요한 자리에 나옵니다. 말할 때 쓰면 딱딱하게 들려요.
- Sales dropped. Therefore, we changed the plan. 매출이 떨어졌습니다. 그래서 계획을 바꿨습니다.
- The data was incomplete; therefore, the result is not reliable. 자료가 불완전해서 결과를 믿기 어렵습니다.
therefore 는 so 처럼 콤마 하나로 두 문장을 잇지 않아요. 앞을 마침표나 세미콜론으로 끊고 시작합니다. 친구와 커피 마시며 therefore 를 쓰면 농담처럼 들리니, 이건 글자리에 두세요.
that's why 와 that's because 는 반대
둘 다 이유를 말하는데 앞뒤가 뒤집힙니다. 여기서 가장 많이 헷갈려요.
- I missed the train. That's why I'm late. 기차를 놓쳤어요. 그래서 늦었어요.
- I'm late. That's because I missed the train. 늦었어요. 기차를 놓쳤거든요.
that's why 뒤에는 결과가 오고, that's because 뒤에는 이유가 옵니다. 앞 문장이 원인이면 why, 앞 문장이 결과면 because 라고 기억하세요.
이유를 앞에 놓고 싶을 때
그러니까를 먼저 말하고 싶으면 because, since, as 를 씁니다.
- Because it was late, we took a taxi. 늦어서 택시를 탔어요.
- Since you're here, let's start. 온 김에 시작하죠.
- As it was raining, the game was canceled. 비가 와서 경기가 취소됐어요.
since 와 as 는 서로 이미 아는 이유를 짚을 때, because 는 새로 알려 줄 때 쓰는 쪽에 가까워요. 학교 작문에서는 Because 로 시작한 문장을 조각문이라고 지적받기도 하는데, 뒤에 주절이 붙어 있으면 문제없습니다. 말할 때는 Because I was tired. 피곤해서요. 처럼 한 조각만 답하는 것도 아주 흔해요.
영어동사 옆에 연결어 하나씩
동사만 늘리면 문장이 계속 짧게 끊깁니다. 오늘 만든 문장 두 개를 하나로 이어 보세요.
말할 때는 so, 글로 쓸 때는 therefore, 앞 문장이 원인이면 that's why. 이 셋이면 대부분 해결됩니다.
I studied hard, so I passed. 열심히 공부해서 합격했어요. 이렇게 짧은 문장 두 개를 이어 붙이는 연습이, 새 영어동사를 열 개 외우는 것보다 말을 길게 만들어 줍니다.
